1. перевод Бомбея | 136 | (68.34%) | |
2. субтитры русские | 30 | (15.08%) | |
3. субтитры оригинальные | 11 | (5.53%) | |
4. в оригинале | 22 | (11.06%) | |
Всего: | 199 |
четверг, 29 октября 2009
Я лучше знаю, как лучше ©
Доброго времени суток. Мне интересно, кто как смотрит сериал — с сабами или переводом Бомбея?
Вопрос: как же?
вторник, 27 октября 2009
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Вышла с этого поста на видео.
Мои комментарии
Eulogy Punch-Up Artist w/ Jim Parsons - watch more funny videos
Мои комментарии
воскресенье, 25 октября 2009
Ты утомляешь себя, Йозеф...
суббота, 24 октября 2009
Ты утомляешь себя, Йозеф...
четверг, 22 октября 2009
Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)
Не знаю, как вы, а я не смотрела TNG и раньше не знала, кто такой Уэсли Крашер. Теперь знаю. Это такой гениальный ребенок на борту "Энтерпрайза". Постоянно спасает корабль. Большинство треккеров его ненавидят
. Подробнее - тут.
читать дальше
![:D](http://static.diary.ru/picture/1131.gif)
читать дальше
хороший снайпер і поганий товариш // however vast the darkness, we must supply our own light
Старое, времен середины 2го сезона, но он говорит о Шелдоне+Пенни и девственности Шелдона Х)
перевод by me
перевод by me
вторник, 20 октября 2009
Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Надеюсь, никто не будет против, что я создал тему для обсуждения новой серии)
В комментариях - мои впечатления.
В комментариях - мои впечатления.
Алиса,будь Шелдоном!
ТБВ представлен в номинациях. Но это пока первый раунд,ибо сейчас там в каждой номинации по 12 претендентов, а в окончательном отборе будет пять. Голосуем!!!!!!!!!!! www.peopleschoice.com/pca/nominations/
Там оказывается надо во всех номинациях проголосовать, чтобы засчитали!
читать дальше
Там оказывается надо во всех номинациях проголосовать, чтобы засчитали!
читать дальше
суббота, 17 октября 2009
долбанутая штуковина
modern boys and girls
очень милое дженовое фанвидео.
качать и смотреть здесь.
очень милое дженовое фанвидео.
качать и смотреть здесь.
Modern Boys & Girls - The Big Bang Theory from dayln03 on Vimeo.
воскресенье, 11 октября 2009
you have always had my back
суббота, 10 октября 2009
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Интервью с Джимом от 8 октября сего года.
пятница, 09 октября 2009
Ты утомляешь себя, Йозеф...
#8 Jim Parsons - TV has always had its share of geeks, from Barney Fife to Steve Urkel. But rarely has one been as eloquently awkward as Parsons’s über-dork physicist Sherman Cooper on CBS’s Big Bang Theory: “I'm sorry, I am not going back to the renaissance fair… there are far too many historical anomalies for my comfort.” Thanks in part to Parsons, Theory is pulling big ratings—the ultimate revenge of the nerds. (Michael Loccisano/Getty Images)
![](http://i3.fc-img.com/CTV02/Comcast_CIM_Internal_Ingest_Browse_Videos/16/81/10509_parsons-cropped.jpg)
Алиса,будь Шелдоном!
Сделала этот клип, когда посмотрела весь тогда снятый сериал(оставалось где-то 5 серий 2 сезона)
вторник, 06 октября 2009
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Смотреть
Снято с ТВ, по всей видимости... Название серии утянуто с ЖЖшного сообщества, на Кинопоиске и IMDB нет пока.
Снято с ТВ, по всей видимости... Название серии утянуто с ЖЖшного сообщества, на Кинопоиске и IMDB нет пока.
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Сразу пост делаю))
Ты утомляешь себя, Йозеф...
Скачать с торрента с английским языком.
Чтобы скачать с народа, идем сюда. (Да, я ленивая
)
Ссылки можно кидать в комменты, добавлю в основной пост. И хотелось бы хорошие английские субтитры, а не The Big Bang Theory - 3x03 - The Gothowitz Deviation.HDTV.en.srt
Субтитры нотабеноида здесь. (Для тех, кто не знает, там надо нажать справа на "готовый перевод", субтитры будут сгенерированы из лучших вариантов перевода)
Чтобы скачать с народа, идем сюда. (Да, я ленивая
![:D](/picture/1131.gif)
Ссылки можно кидать в комменты, добавлю в основной пост. И хотелось бы хорошие английские субтитры, а не The Big Bang Theory - 3x03 - The Gothowitz Deviation.HDTV.en.srt
Субтитры нотабеноида здесь. (Для тех, кто не знает, там надо нажать справа на "готовый перевод", субтитры будут сгенерированы из лучших вариантов перевода)