Парсонс привыкает к популярности роли

[FlamenLotus]

Статья про Джима, на английском.

Приблизительный перевод, буду очень рада конструктивным замечаниям и помощи в переводе на красивый русский

Парсонс привыкает к популярности роли

Автор: Jeanne Jakle
Волнующее время настало для родившегося в Хьстоне Джима Парсонса, который прошел путь от относительной неизвестности до уважаемого в городе человека (a toast of the town - не знаю, как на русском сказать) . Парсонс, исполняющий роль самого милого на телевидении ботаника в "Теории Большого взрыва, идущей на CBS, номинирован на Эмми в следующем месяце за главную роль в комедийном сериале.

"Это сумасшествие", - говорит Парсонс о признании. (Кроме сумасшествия еще могут быть варианты перевода)

Он также выглядел ошеломленным, когда на прошлых выходных он выиграл награду Television Critics Association за личные достижения в комедии, обойдя таких известных актеров, как Алек Болдуин, Тина Фей, Стив Карелл и Нил Патрик Харрис.

Вы упустили большое удовольствие, если не видели забавное изображение Парсонсом социально неловкого (socially awkward) физика Шелдона Купера. Но сам Парсонс кто угодно, но только не социально некомпетентный человек: он очень дружелюбный (warm - как о человеке сказать?) и любезный. Также он ценит своих поклонников. "I'm lucky to be on a show with nice ones ... honest, very sweet." ( не соображу, это он о коллегах?)

Он сказал, что известность пришла совсем недавно, добавив, что он жил в Хьюстоне, где посещал Хьюстонский университет и играл в театре, примерно до 25 лет. (until his mid-20s - как по-русски сказать?) Он все еще очень близок к своей семье и приезжает к ним каждое лето. Он очень взволнован тем, что станет дядей второй раз (или о возможности им стать).
Он также любит свою Голливудскую семью - команду ТБВ. "Они очень милые и всегда готовые оказать поддержку, - говорит он. - Когда вручали Эмми, они все пришли".

Что касается своего собственного характера, Парсонс сказал, что тоже не был крутым, пока рос. "Я не был достаточно умен, - добавляет он о своих годах в Klein Oak High (средняя школа). - Я был скорее нерешителен и old mannish (стариковский... может, консервативен или старомоден?) , нежели ботаником или чокнутым".

Что дальше случится с Шелдоном - возможно, будут романтические отношения? "На это всегда надеятся, - говорит он, но добавляет, - Шелдон надо многим работает, и он очень сосредоточен. Уверен, если у нег будут свидания, то до этого еще очень долго".

Парсонс не может дождаться возвращения к работе. "Они не говорят нам ничего кроме того, что нам нельзя стричься", - напоминая мне, где отстались в финальной серии сезона он и его друзья: в Арктике на три месяца.

@темы: статьи, ссылки, Jim Parsons, интервью, LJ

---

Modern Love: Penny and Sheldon

[FlamenLotus]

Симпатичный, милый клипец: отрывки из сериала с музычкой. Утащила из френдленты на ЖЖ.

@темы: видео, ссылки, Penny, Sheldon, YouTube, фанарт, LJ

---

Опрос: герои

[FlamenLotus]

На тех же условиях.

Вопрос: Ваш любимый герой:

1. Шелдон		109	(52.66%)
2. Леонард		34	(16.43%)
3. Пенни		27	(13.04%)
4. Говард		12	(5.8%)
5. Радж		24	(11.59%)
6. другой (в комменты)		1	(0.48%)
Всего:		207 Всего проголосовало: 134

@темы: вопросы

---

Опрос: актеры

[FlamenLotus]

Мне стало интересно, кто тут у нас за кого, поэтому сейчас сделаю серию опросов

Выбор многовариантен, я добра Только, пожалуйста, ограничьтесь одним-двумя вариантами, выберите самых-самых. Можно продублировать ответ в комментариях, буду рада

Вопрос: Кто из актеров вам наиболее симпатичен?

1. Джим		60	(27.03%)
2. Джонни		15	(6.76%)
3. Кейли		18	(8.11%)
4. Саймон		9	(4.05%)
5. Кунал		6	(2.7%)
6. другой (в комменты)		3	(1.35%)
7. Джим		60	(27.03%)
8. Джонни		15	(6.76%)
9. Кейли		18	(8.11%)
10. Саймон		9	(4.05%)
11. Кунал		6	(2.7%)
12. другой (в комменты)		3	(1.35%)
Всего:		222 Всего проголосовало: 75

@темы: вопросы

---

Comic Con 2009

[FlamenLotus]

Поскольку я подписана в ЖЖ на разные эм... интересные вещи, переодически попадаются ням-нямы. Вот один из них. Этот пост про поход amandaelevator на Comic Con в пятницу (какую именно, я так и не поняла, но думаю, что речь о последней).

Собственно пост.

Там есть приличное количество фотографий. Красивый Джим (простите мне мою необъективность), бородатые Джонни, Саймон и Кунал. Ну и Кейли... в синем

Картинки с комментариями. Примечательное:

1) Все крутилось в основном вокруг Джима: поздравляли с Эмми, задавали вопросы по большей части ему. Один из вопросов был о том, не попользуется ли он салфеткой, чтобы чья-то сестра сделала его клона Он воспользовался, все задокументировано

2) Потом его попросили показать ужасную улыбочку в стиле Шелдона, что опять можно увидеть по ссылке ">

Кусок про Рим вообще понять не могу, на остальное сил нет. Буду рада, если кто напишет, добавлю в основной пост ">

 

upd. Перевод части про Рим от Конзен: «Я так поняла, что они были в Риме и увидели какой-то предупреждающий знак (типа дорожного) с нарисованным на нём клоуном. У клоуна была жуткая улыбка. И вот Джонни смотрел на этот знак, а когда обернулся, увидел такую же улыбку на Джиме xD Представляю его ужас)))»

@темы: ссылки, мероприятия, новости, LJ

---

Обои с Кейли

[FlamenLotus]

Все, что пока нашла. Под катом еще 15 штук. Размеры от 800x600 до неприличных.

 

 

 

@темы: Kaley Cuoco, обои

---

Сара

[FlamenLotus]

И последнее с французского сайта

@темы: Sara Gilbert, фото и капсы

---

Paradox: The Sheldon/Penny Community

[FlamenLotus]

Paradox: The Sheldon/Penny Community было обнаружено на LJ. На англицком, разумеется...

Можно найти много фиков, аватары (которые за редким исключением для дайри не годятся), гифки, ну и всякое такое...

Насколько я понимаю, открылось только 2 августа

@темы: ссылки, Penny, Sheldon, LJ

---

Саймон

[FlamenLotus]

Снова оттуда...

@темы: Simon Helberg, фото и капсы

---

Кунал

[FlamenLotus]

Оттуда же... Его большие фото найти - это вообще Задача...

@темы: Kunal Nayyar, фото и капсы

---

Джонни

[FlamenLotus]

Оттуда же.

И увеличивающееся:

@темы: Johnny Galecki, фото и капсы

---

Джим

[FlamenLotus]

Тащу фото с выше упомянутого французского сайта...

 

@темы: Jim Parsons, фото и капсы

---

Сайт BBT

[FlamenLotus]

http://www.big-bang-theory.fr/ - французский фан-сайт. Ничего не понимаю во французском, но картинки и прочее найти легко

@темы: ссылки, сайты, TBBT

---

Сайты Кейли

[FlamenLotus]

http://www.kaleycuoco.org/ - имеют контакт с Кейли, но вроде не носят статус официального... Существует аж с 2002 года

Много фото, разного полезного, но, имхо, в организации - суровый хаос.

http://www.kaleycuocoonline.com/ - посимпатишнее, лучше организован

@темы: Kaley Cuoco, ссылки, сайты

---

[emerald]

Вручены награды Televisions Critic Assosiation. TBBT отмечен два раза: Выдающиеся достижения в комедии и Индивидуальные достижения в комедии (Джим Парсонс).

@темы: Jim Parsons, мероприятия, TBBT, новости

---

ОМГ!!!

[Phate]

Я просто обязана этим поделиться!

@темы: Kaley Cuoco, Jim Parsons, Johnny Galecki, Kunal Nayyar, Simon Helberg, фото и капсы

---

TV Guide Magazine Comic Con 2009

[FlamenLotus]

В специальном выпуске TV Guide Magazine, посвященном Comic Con 2009, была статья о ТБВ. Также состоялась фотосессия.
Здесь можно прочитать саму статью (на английском).
Фотографии под катом, взяты отсюда.

@темы: статьи, Kaley Cuoco, ссылки, Jim Parsons, Johnny Galecki, Kunal Nayyar, Simon Helberg, фотосессии, фото и капсы

---

Промофото ко второму сезону

[FlamenLotus]

11 фотографий, под катом превью, увеличиваются до гигантских размеров

@темы: Kaley Cuoco, Jim Parsons, Johnny Galecki, Kunal Nayyar, Simon Helberg, фотосессии, промо-фото, второй сезон, обои, фото и капсы

---

Ящерица-Спок

[FlamenLotus]

В чуть более сложном варианте...

@темы: картинки, юмор, фанарт, разное

---

Обязательно!

[FlamenLotus]

Большие фото! Под катом превью нескольких, эти и остальное качать единым архивом.



























Скачать все фото с Народа.
Взято отсюда.

@темы: ссылки, Leonard, Penny, Rajesh, Sheldon, Wolowitz, Leslie Winkle, промо-фото, обои, скачать, фото и капсы